The Altar of Asheron can be found at the bottom of Trothyr's Rest 10.3N x 54.9E. You will need a key to enter the final chamber. Buy it from the apple seller on the road between Rithwic and Cragstone 13.6N x 50.7E. [1]