Untranslated Note

Introduced:

Waking from the Abyss

Related Quests:

Olthoi Chasm Quest

Untranslated Note

• Value: 0
• Burden: 25
• Properties: Attuned, Bonded
• 1 of 1 pages full.
• A note written in Empyrean script. It appears to be Dericost in nature.

[You cannot translate this text]

-- Untranslated Text

Notes

• Found in each of the Olthoi Chasm Quest dungeons:
  • Olthoi Chasm
  • Shallow Olthoi Chasm
  • Deep Olthoi Chasm
  • Cavernous Olthoi Chasm
  • Abyssal Olthoi Chasm
• Give to Kuyiza bint Zayi the Translator to receive the five translated texts, Missive to the World Shaper, Second Missive to the World Shaper, Third Missive to the World Shaper, Fourth Missive to the World Shaper, and Fifth Missive to the World Shaper:

You give Kuyiza bint Zayi the Translator Untranslated Note.

Kuyiza bint Zayi the Translator tells you, "This is a personal missive, written very recently. I'd be interested to see if there were more like it."

Kuyiza bint Zayi the Translator gives you Missive to the World Shaper.

You give Kuyiza bint Zayi the Translator Untranslated Note.

Kuyiza bint Zayi the Translator tells you, "A second note written in the same hand, and like the first a missive written recently. What are they working on?"

Kuyiza bint Zayi the Translator gives you Second Missive to the World Shaper.

You give Kuyiza bint Zayi the Translator Untranslated Note.

Kuyiza bint Zayi the Translator tells you, "The World Shaper. I wonder what that title means? Keep bringing these to me as you find them, please."

Kuyiza bint Zayi the Translator gives you Third Missive to the World Shaper.

You give Kuyiza bint Zayi the Translator Untranslated Note.

Kuyiza bint Zayi the Translator tells you, "Well it appears that these letters are beginning to take on a more active ken. I'd be interested in seeing if there were anymore."

Kuyiza bint Zayi the Translator gives you Fourth Missive to the World Shaper.

You give Kuyiza bint Zayi the Translator Untranslated Note.

Kuyiza bint Zayi the Translator tells you, "This must be the last of them. It has an air of finality to it. I wonder what sacrifice the writer is speaking about."

Kuyiza bint Zayi the Translator gives you Fifth Missive to the World Shaper.